-----Original Message-----
From: Myriam xxxxx [mailto:xxxxxx.be]
Sent: Friday, July 21, 2006 5:07 PM
To: passiong@otenet.gr
Subject: Re: retour de croisiere

Bonjour,

Nous rentrons de notre séjour de deux semaines en Grèce et nous nous empressons de vous répondre afin de vous remercier et de vous féliciter.

Nous avons passé une semaine de croisière inoubliable. Tout s’est déroulé à merveille. Le bateau était parfait et nous a beaucoup plu. Bertrand, le skipper, nous a merveilleusement guidé à travers les nombreuses îles, il a bien compris ce que nous attendions de lui. Nos filles ont passé d’agréables soirées à jouer à des jeux de société en sa compagnie. Heureusement qu’il était là pour nous mijoter des petits plats quand la mer ne nous permettait pas de rester enfermés dans le carré. Il possède d’indéniables talents culinaires.

La seule remarque que je souhaiterais émettre serait concernant la vie avec le skipper. Nous comprenons parfaitement le fait de partager les repas à bord du voilier, mais Bertrand nous accompagnait même au restaurant. Dans ce cas-ci, le caractère discret et agréable de Bertrand a fait que c’était un plaisir de partager tous nos repas avec lui, mais il me semble que nous devrions pouvoir jouir de moments d’intimité en famille, tout particulièrement les soirs passés au restaurant. Bien sûr, il s’agit ici de notre première expérience en voilier et nous ne connaissons pas les habitudes en la matière.

Encore un tout grand merci pour votre organisation et vos bons conseils concernant le bateau. Le choix était très judicieux.
Soignez bien Bertrand, il est précieux!

Nous recommencerons, c’est promis!

Cordiales salutations,

Myriam